Conhecendo os Fansubs Brasileiros: Koisuru Fansub

21 Comentários

Hora de conhecer mais um fansub, e que belo fansub temos hoje.
Fiquem com o post do Koisuru, até a próxima galera! o/

Hello, minna-san! ヾ(@゜∇゜@)ノ

Acho que finalmente chegou a nossa vez de apresentar o sub, a Koisuru Fansub! Então comecemos! *podem sentar, pois isto poderá demorar, afinal estavam todos de pé, porque é assim que se está em frente do pc.. ignorem minha pessoa (para não discriminar nada, pc ou tablet, ou celular, ou até um microondas com ligação à internet)*

KoisuruFansubCapa

( ~º-º)~ A Koisuru começou em Novembro de 2012, tendo sido criada a 1 de Novembro mas só oficialmente a 4, quando fizemos o primeiro lançamento! (mas disso falamos mais para a frente!)

Ao contrário de muitos subs, não houve plano nenhum para a criação ahaahahah eu simplesmente estava aborrecida na altura, tinha acabado de ler todos os mangás de uma scan shoujo americana e estava sem nada para fazer (´⌒`。) Então estava vagueando pelo anidb, em busca de algum anime que ainda não tivesse assistido e que me interessasse, e de repente um OVA apareceu e eu achei o nome interessante e como vi que nenhum sub o tinha feito e achei triste isso, decidi fazê-lo eheheheheh

Mas e por quê o nome Koisuru?

Acho que foi porque na altura de escolher o nome vi a imagem de um mangá que gosto muito: Koisuru Bunkou (atenção, esse mangá é yaoi ahahahah) , aí pensei: Koisuru, legal ~ todos amarão o nome ehehhehhe

Inicialmente, para mim o nome Koisuru seria de “apaixonar”. Eventualmente tive que ganhar um nick, já que eu falava com outros e quando me perguntava o nick era tipo: ahhhhh…. pois… é…. ahm…. não tenho ‘-‘ . Então simplesmente peguei na 1ª parte do nome do sub e usei como nick ahahah acrescentei o -chan para que não achassem que possuía um pênis, e tcharam ~ nick criado ahahaha E assim nasceu meu nick, Koi-chan.

Mas porque tá explicando seu nick?! É que depois conheci uma pessoa que e falou “Koi-chan, tipo, carpa-chan?” e eu fiquei ( º-º) Mas porque diabos haveria de ser Carpa-chan?! E depois percebi que ficava parecido com meu nome em si, só trocava o l por um p ahahahahah Desde então quando penso em Koisuru me vem à cabeça “Encarpar”, o ato de fazer uma carpa, e não Apaixonar, o ato de criar o amor ahahahhha ( º-º) Então agora escolham o significado do nome ahahahah

Um gif para vos manter interessados ehehhe E o gif que esteve por mais de 1 ano em nosso site!

Um gif para vos manter interessados ehehhe E o gif que esteve por mais de 1 ano em nosso site!

Muitos (aquela meia dúzia que conhece a gente), consideram que a Koisuru é um fansub pra fujoshis, ou para mocinhas, porque os projetos são sempre virados para o público feminino, mas estão enganados! Não somos SÓ isso! A gente faz de tudo, bem de quase tudo, menos yuri ahahahahah

Isso nos leva para o 1º projetos que fizemos! Um OVA de nome PES: Peace Eco Smile ! Eu falei antes que o nome me chamou a atenção, porque pensei no joguinho PES e depois o OVA era bem divertido e não tinha nada a ver com o assunto ahahahah Esse anime era uma espécie de propaganda à toyota, então podemos dizer que nosso primeiro projeto foi de carros ahahahaha Carros com aliens, na verdade ahahaha

É verdade que temos vários animes shoujo, muitas adaptações de otome games, como AMNESIA (nosso primeiro anime que foi lançamento semanal, da temporada de Janeiro de 2013), Brothers Conflict, Diabolik Lovers, etc ~ tudo que for otome game da Idea Factory passará pela gente! Olhem, Kamigami no Asobi também ahahahah

Mas depois tem outros animes, uns antigões, outros novos e outros simplesmente entre o velho e o novo ahahahha Ia falar animes adultos mas isso me lembrou hentai, então não aahahah Não temos hentai diretamente eheheh

Como falei antes, fazemos quase todo o tipo de animes, entre eles o shoujo. Mas também amamos anime de terror, mas infelizmente não são muitos que chamem a atenção D: E que não tenham sido feitos. Por isso, por enquanto, temos apenas 3 projetos relacionados com o terror mas que não é o principal genero, sendo eles Shigurui, Kemonozume e Mononoke;3 Outro desses animes é Gokukoku no Brynhildr, vocês sabem, o anime em que morre uma cocota por episódio, pelo menos! ahahahahah

Desde que nascemos, já fizemos vários projetos, e esperamos continuar assim, mas é verdade que não se pode negar: a gente ama romance e comédia! E somos uns pervertidos!

Kouko

 

Apesar de inicialmente só ter estado minha pessoa como membro ativo do fansub, aos poucos fomos ganhando mais gente \o /

E então apresento-vos nossos membros!

Koi-Chan (mim o//) : fazendo de tudo o que não envolva karaokê ou type complicado!
Steeeracchi ~ (se esqueci de algum “e” não me censurem ahahahah) : traduzindo de forma diva e perfeita os animes!
Liesel : traduzindo e revisando também de forma diva e perfeita!
TechNusS : fazendo karaokês e logos gloriosos *—–*
Hiro : com as maravilhosas edições de mangá!
Lucasilvz : *0* traduzindo, divando de forma perfeita o anime lindo de Golden Time, e fará mais coisas divas e surpresa em breve!

Tirando a steeeracchi, que veio numa época em que eu estava pedindo por membros para o sub, todos os outros vieram ter com a gente livremente, sem ter sido preciso macumba o//

Mas nossa staff tem uma incrivel particularidade: todos nós temos a capacidade de atrair o azar para a gente! Pensam que não?

Eu consigo cair sem ter nada que me faça cair, meu pc me ama tanto que fica caindo e travando sempre, e um encode demora mais de 3h a ser feito ahahahah Para não falar que sou tão distraída que deleto as coisas erradas, e de forma permanente *palmas pra burrice* ~ Steeraa, Hiro, Liesel e Lucas também são vítimas de bullying do pc, do tempo, das circunstâncias, de tudo até mesmo problemas de saúde ahahahah Steeera e Lucas têm muito em comum, no que toca a area da saúde, afinal, quando conheci a steeeracchi, ela avisou que estava mal, de um pulso, mas mesmo assim fez o teste para entrar no sub e traduziu completamente um episódio de 380 linhas! ;3 Amei logo ela ahahahah Já o Lucas, estas semanas tem sofrido de uma possível gravidez, achamos que será menino o que ele dará a luz, devido às dores de barriga terríveis que tem tido D: O Hiro e a Liesel são mais do lado das vitimas da tecnologia não os amar, pc’s quebrando, sem net, celulares quebrando … é triste mas é a realidade ahahahah ❤ O TechNusS é outra pessoa amorosa, que tem como azar ter entrado em contato comigo ahahahah Não o larguei desde então, e não largarei nenhum dos que entrou, tá no contrato, agora fazem parte de mim muhahahahaha Ψ( ◉ཅ◉ )Ψ

Resumindo, somos fabulosos!

Tumb01

O culminar de nosso azar foi umas semanas atrás, quando o sub foi denunciado e minha conta foi chutada ahahahah Mas estamos recuperando e trazendo tudo de volta, mas a recuperação só estará pronta entre Julho e Setembro, que é quando sou livre que nem passarinho, sem nenhuma prova pra fazer \o/ Mas afinal, se não tivessemos cicatriz de guerra, o que seríamos? ahaahahah

Nossos lançamentos são feitos de forma variada, dependendo do anime, da qualidade que tiver a raw, das circunstâncias, etc ~ Daí se poder encontrar episódios totalmente softsub, outros totalmente hardsub, mas os mais comuns são os hardsub (krk e type) com diálogos softsub ;3 Quanto a 1080p, é raro fazermos, já que envolve algo precioso: meu pc não travar ao rodar 1080p, mas isso acontece quase sempre então não tenho como garantir a qualidade se lançasse em 1080p, então é preferível não arriscar ;3 E o 720p é lindo e de tamanho belo para todos ^^ Normalmente só usamos o 1080p para filmes, porque são apenas 1, e ainda conseguimos tratar dele o//

Resumindo, a Koisuru é um fansub com gente divertida, pervertida (na verdade eu sou a pessoa pervertida, infelizmente muitos já me apresentam no skype tipo: Esta é a Koi-Chan, não clique em nenhum link dela!) , que ama animes e quer trazer o melhor possível para os otakus! Começamos de forma meh, e temos vindo a melhorar, mas ainda somos novatos por aqui, e temos muito que aprender e melhorar ^^

Se leram tudinho até aqui, são vocês que merecem as palminhas do final do post, então a gente agradece a todos vocês, aqueles que realmente importam são vocês, otakus lindos! *3* Beijinho da staff ~  Fiquem com uma imagem fofa de como  a gente briga por lá ~

bruxas3


Visitem:
KoisuruFansub

21 pensamentos sobre “Conhecendo os Fansubs Brasileiros: Koisuru Fansub

  1. Grande o fansub da minha compatriota Koi-chan o/ Obrigado por Kuroko no Basuke =)

  2. Koi-chan diva, Koisuru Fansub Fabulosa ❤ \o/

  3. “Não somos SÓ isso! A gente faz de tudo, bem de quase tudo, menos yuri ahahahahah” Poxa… logo o que eu mais gosto… Mayka.
    Então né, acho que todos os membros do sub são meus descendentes e herdaram meu AZAR, é uma pena né, desculpem por isso ^^
    Bem, todos os posts do “conhecendo os fansubs brasileiros” são ótimos, mas esse foi… Fabuloso kkkk
    PS: Quase não consigo descer a pagina para comentar por causa do primeiro gif… muuuito estranho.

  4. Sou mais suspeito que qualquer um pra falar da Koisuru, afinal, eu amo a Koi-chan, eu amo a Liesel, eu amo a Steraachi eu amo o Lucas, como nunca falei com o Hiro e o TecNuss bora deixar isso de lado se não acabo ficando constrangido. Mas se não fosse por uma certa pessoa… eu não seria o fundashi pervertido que sou hoje… e ainda não sei se sou agradecido ou não. Deixando a palhaçada de lado (sério), eu fico muito carente se não falar com a Koi-chan pelo menos uma vez por dia… fiquei dependente demais dela desde… que fizemos parceria em Free!, depois passou pra Tokyo e depois pra Inari… e depois pra Kamigami… e agora, de novo em Free! Eternal Summer, arrisco a dizer que um dia desses que cometo uma loucura e ainda caso com a Koi-chan (brincadeira, mas com uma pitada de verdade). Deixando de novo, a palhaçada de lado, quero dizer que admiro o trabalho da Koisuru e sempre vou admirar porq… tem tanta coisa linda lá. Chega! Tá ficando grande demais. Só deixar uma mensagem de duplo sentido pra Koi-chan que lerá esse comentário mais cedo… ou bem mais tarde: “Boa sorte nos testes, e tamo junto Koi-chan!”

  5. Amnesia amnesia eu vi! Eu vi! 🙂 foi muitoooooo bem feito….. E umas outras coisinhas mais que nao me lembro agora 😛

  6. kkkk rir muito Koi-Chan vc é demais kkk ou melhor vcs são fabulosos XD eu gosto bastante do trabalho da Koisuru, realmente cada membro faz um bom trabalho na Sub. E os posts são sempre divertidos =P (ps: musiquinha de Nana-Chan foi um dos mais épicos).

    E espero acompanhar esse fansub fofo por bastante tempo /o/ e obrigado pelo trabalho lindo q vcs fazem.

    ps: Essa gif era meio obrigatória msm LOL

  7. Gostei, e ainda amo trabalhar com pessoal da Koisuru, a Koi portuguesa arretada, gente fina e tem personalidade incrível, só tomar cuidado com umas tretas dela, cê sabe do que eu tô falando né Koi XD, mas não é nada demais, e a outra conhecida é Liesel, excelente de se lidar e bastante responsável, sempre traduzindo e revisando de forma perfeita, só dá um jeito nesse PC, foda viu, tô achando que ele não é de Deus naum einXD, e quanto ao resto de pessoal, não os conheço bem, mas agradeço o ótimo trabalho dessa Staff, um salve pra vocês e te maiso/

  8. Republicou isso em Hacchi Fansube comentado:
    Mais um dia Unidos Pela Qualidade, com os nossos manos da Koisuru!

  9. Sensacional o Fansub, amor ao primeiro leech, hehe. Primeiramente fiquei meio desconfiado com o visual da página (meio fofo demais, se é que me entendem…), mas depois de muita procura por um trabalho de qualidade com ‘Free!’, achei que valia a pena largar o preconceito e dar uma checada, não deu outra, apaixonei pelo trabalho de vocês. Hoje só não digo que é meu sub favorito, pois esse lugar já foi ocupado pela Animes Warehouse, mas que vem logo em seguida é certo.
    Parabéns pelo trabalho e continuem sendo perfeitos desse jeitinho sempre.

  10. (comentando com nick fake)
    Que legal saber da história do seu fansub. Apesar de ter um trajetória curta, vocês já fizeram muitas coisas boas. E continuarão fazendo muitas mais.
    Parabéns!

    PS: não falei que você tinha um monte de fãs? Olha aí nos comentários, já é o 10º que vejo querendo se casar com a senhorita. Tem o vietnamita, o britânico… É muita concorrência… 😥

  11. Aeee Koisuru na área hehehehe
    outro sub que conheci a pouco tempo atraves da BTR, mas que já curti de cara xD
    é bem legal ler os post da Koi-chan e comentar por lá hehehehehe

  12. Belo fansub, e uma adm et pelo menos eu axo \\(^-^)//

  13. Grande sub com toda a certeza Koi-chan sua fofa, Lucasilvz você e foda cara (grande BD de Golden Time) e toda equipe.

  14. Koisuru sempre fazendo um trabalho que preza pela qualidade, motivo pelo qual estou sempre acessando lá para conferir os lançamentos.
    O anime que me faz lembrar da Koisuru é, com certeza, Brothers Conflict e Diabolik Lovers. Brothers Conflict foi provavelmente o único ‘harém às reversas’ que eu consegui assistir sem vomitar. Já Diabolik Lovers, só terminei para poder ter argumentos para reclamar dele… haha
    Excelente trabalho com os BDs de Golden Time, anime muito bom que vale a pena baixar pela Koisuru.

    Espero que continuem trazendo excelentes lançamentos, sempre prezando pela qualidade.
    Ganbatte!

  15. Cara, sensacional esse fansub! Ri horrores desse post xD

  16. Realmente não sei o que gostei mais, se foi da historia do fansub ou da incrível, carismática e entusiasmada Koi-Chan! e seu grupo de amigos fabulosos kkkkk

  17. “Esta é a Koi-Chan, não clique em nenhum link dela!”

    Uau, eu disse exatamente isso, eu ainda não clico eu nenhum link dela.

  18. (porque responder 1 a 1 seria um flood enorme e me decapitariam)
    ❤ Obrigada a todos! Ainda bem que gostaram eheheh
    Coloquei gifs para distrair das coisas nonsense do post ahahahahahah *ninguém irá notar*

  19. Adorei ver os contratempos com PC, porque vivo dilemas com o meu.
    Me correspondeu demais essa semelhança! hahaha!

    Eu conheci o fansub na temporada do Amnésia, e depois assisti Brother Conflict.

    Esse gênero não é bem a minha praia, mas eu fiquei curioso em ver como terminavam essas duas histórias, e achei que ficaram muito bons. Estou sempre de olho nos lançamentos, já é um “fansub da minha lista”.
    Muito embora, eu não pegue esses gêneros com frequência, hehe

  20. xD Véi, que brisa esse post!
    No mais, que bom que arrumaram mais gente pro staff! x3
    Usar macumba pra arrumar gente é tenso pacas! D:
    Continuem com o bom trabalho!

  21. Este post me lembra que eu tenho que ver este Amnesia um dia…xD
    Baixei o 1º episódio para testá-lo por causa de uma amiga minha e… nunca mais voltei por… falta de tempo, obviamente! rsrsrs
    Agora… “Resumindo, somos fabulosos!” foi excelente. kkkkkkkkkkkkkkk, eu ri alto aqui. =D
    Sejam bem-vindos novatos fabulosos! xD

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s